Ir al contenido
OneKitly

bas-côté

Nom communatestiguado en diálogos

  • /bɑ.ko.te/

Nom donné à chacune des nefs latérales dont les voûtes sont moins élevées que la nef principale dans une église.

Nom commun

  1. 1

    Nom donné à chacune des nefs latérales dont les voûtes sont moins élevées que la nef principale dans une église.

    Inglés
    aisle
    Español
    nave lateral
    Alemán
    Seitenschiff
    Italiano
    corridoio
  2. 2

    Bande herbeuse ou piste caillouteuse, le long d’une route.

    — Je t’en supplie, mon maître, prenons, au moins, prenons un bas-côté de la route. — Pourquoi ? demanda Ouroz. — Les Pachtous suivent toujours le chemin de faîte, dit Zéré. Ils croient que, à ne pas le faire, ils attirent la mauvaise chance.

    Une BMW était renversée sur le bas-côté.

    Enfin on peut de même, semble-t-il, rattacher à la prairie à Agrostis la végétation des bas-côtés des routes à leur traversée de nos forêts humides […].

    Incapables de réparer les pannes de leur blindé faute de mécanicien en soutien, voire simplement de les ravitailler en essence, de nombreux soldats auraient été contraints de laisser leurs véhicules sur le bas-côté, pensent les experts.

    Inglés
    roadside
    Español
    arcén
    Portugués
    beira da estrada, acostamento

Formas

plural
bas-côtés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).