Ir al contenido
OneKitly

bavarder

Verbecorriente en diálogos

  • Francia/[ba.vaʁ.de]/
  • /[ba.vaʁ.de]/

Parler sans mesure et sans discrétion.

Verbe

  1. 1

    Parler sans mesure et sans discrétion.

    Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l’herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes.

    Pendant ce temps nous bavardions avec les Norvégiens, et même dans ce coin perdu du monde, les potins marchaient grand train.

  2. 2

    Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.

    Quelqu’un aura bavardé.

Formas

pasado
j’ai bavardé, tu as bavardé, il/elle/on a bavardé, nous avons bavardé, vous avez bavardé, ils/elles ont bavardé
participio
bavardé
gerundio
bavardant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).