Ir al contenido
OneKitly

bouclage

Nom communatestiguado en diálogos

  • /bu.klaʒ/

Action de boucler ; clôture.

Nom commun

  1. 1

    Action de boucler ; clôture.

    Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin.

    Le bouclage d’un vaste secteur évacué pose des problèmes techniques complexes, qui ne sont en partie surmontables que dans l’hypothèse où l’on vise un objectif d’étanchéité totale.

    Et nos mots doux échangés par SMS, ça ne compte pas ? Sans parler des coups de fil, le matin du bouclage !

  2. 2

    Passage en boucle.

    La satisfaction de la pulsion consiste dans le bouclage d'une boucle à trois temps : voilà la définition que l'on peut en donner.

  3. 3

    Pose d’une boucle d’identification à l’oreille des ovins ou des caprins.

Formas

plural
bouclages
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).