Ir al contenido
OneKitly

bourrique

Nom communForme de verbeatestiguado en diálogos

  • /bu.ʁik/

Ânesse.

Nom commun

  1. 1

    Ânesse.

    Un paysan monté sur une bourrique.

    Une bourrique chargée.

  2. 2

    Âne ou ânesse.

    Le taureau se rua sur cette machine, crevant, renversant, jetant en l’air les pauvres bourriques de la façon la plus drôle du monde.

  3. 3

    ou Mauvais petit cheval.

  4. 4

    figuradoPersonne sotte et entêtée.

    Il fait le savant et ce n’est qu’une bourrique.

    — Ah ! bourrique, tu parleras !… Je te donne dix minutes pour en finir !…

  5. 5

    Adressé par antiphrase à une relation amicale.

    – Qu’est-ce que tu as changé ! – Et toi aussi, ma vieille bourrique !

  6. 6

    anticuadoCivière, tourniquet dont se servent les couvreurs, les maçons, etc.

  7. 7

    jergaIndicateur de police ; mouchard.

    Elle avait roulé sa bosse de la Butte à Montparno, en brûlant les pavés glissants du quartier Latin où l'on ne rencontre plus que pouillerie, débutantes sans astuces, bourriques pourchassant la prime et toute une métèquerie crasseuse, décharnée et ambitieuse.

  8. 8

    Agent de la Sûreté — (Jean Lacassagne et Pierre Devaux, L’Argot du milieu, page 27)

    … à me faire pister par les bourriques…

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de bourriquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de bourriquer.

  2. 2

    También una forma de bourriquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bourriquer.

  3. 3

    También una forma de bourriquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de bourriquer.

  4. 4

    También una forma de bourriquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de bourriquer.

  5. 5

    También una forma de bourriquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de bourriquer.

Formas

plural
bourriques
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).