Ir al contenido
OneKitly

bruyant

Adjectifmasculinocorriente en diálogos

  • Francia/[bʁɥi.jɑ̃]/
  • /bʁɥi.jɑ̃/

Qui fait du bruit ou qui est accompagné de bruit.

Adjectif

  1. 1

    Qui fait du bruit ou qui est accompagné de bruit.

    Il avait mené une vie bruyante de débauches, pleine de duels, de paris, de femmes enlevées.

    Acceptons que le courage militaire demeure l’apanage d’une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l’a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres.

    A Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d’escarpe.

  2. 2

    Où il se fait, où l’on entend beaucoup de bruit.

    De plus, les plages, séparées par des brise-lames, sont privées, ultraorganisées et bruyantes.

    La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit.

Formas

femenino plural
bruyantes
femenino singular
bruyante
masculino plural
bruyants
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).