Ir al contenido
OneKitly

calculateur

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[kʰal.ky.la.t̪œʁ]/
  • /[kal.ky.la.t̪ɘʁ]/
  • /[kăl.ky.la.t̪œʁ]/
  • /kal.ky.la.tœʁ/

Qui calcule ; qui a pour habitude de prévoir et d’anticiper.

Adjectif

  1. 1

    Qui calcule ; qui a pour habitude de prévoir et d’anticiper.

    Mais faites-moi l’honneur de croire que je suis assez calculateur pour toujours me donner la conscience nécessaire à mon état.

    Il est clair que les gens de Meyreuil devenaient de plus en plus calculateurs et commençaient à élaborer des stratégies, ce qui était une triste nouveauté dans le village.

Nom commun

  1. 1

    Homme qui s’occupe de calcul.

    Sous l’appellation unique de mécanographes, l’I.N.S.E.E. englobe dans sa nomenclature les diverses tâches qui relèvent de la technique mécanographique : calculateur, mécanographe, mécanographe sur cartes perforées, opérateur mécanographe, etc. C’est ce poste unique que nous avons dû conserver.

    Inglés
    computer
    Portugués
    calculador
    Italiano
    calcolatore
  2. 2

    Homme qui réfléchit beaucoup et anticipe les événements et les résultats de ses actions, pour arriver à ses fins.

    Un paysan qui commence à sentir la nécessité de l’instruction, devient le plus souvent un calculateur féroce.

  3. 3

    Machine capable d’exécuter des calculs.

    Le premier calculateur mécanique ayant effectivement fonctionné est la machine de Pascal (1642), fondée sur un schéma différent de celle de Schickard.

    Inglés
    computer
  4. 4

    Composant ou appareil électronique capable d’exécuter divers calculs sur commande.

    L’injection est contrôlée par un calculateur.

  5. 5

    Ordinateur.

    La météo utilise des calculateurs pour calculer le temps à venir, à partir d’observation constatées.

    Inglés
    computer

Formas

plural
calculateurs
femenino
calculatrice
femenino plural
calculatrices
femenino singular
calculatrice
masculino plural
calculateurs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).