Ir al contenido
OneKitly

chiasse

Nom communForme de verbe 1Forme de verbe 2atestiguado en diálogos

  • Francia/[ʃjas]/
  • /ʃjas/

Excréments de mouche, de ver.

Nom commun

  1. 1

    Excréments de mouche, de ver.

  2. 2

    Diarrhée.

    Il battit le briquet et enflamma l’alcool dont les mains d’Angelo étaient recouvertes : « Vaut mieux des cloques que la chiasse par ce temps-ci, croyez-moi. D’ailleurs, ça brûle juste les poils.

    Il y a les coteaux de Bry, où s’attrapent les épidémies de chiasse de reines-claudes et de mirabelles.

    La chiasse était, en effet, le lot habituel des deux catégories de détenus qui peuplaient le Petit Camp.

    – Neptune [un chien] a eu les chiasses mardi, vous savez, eh bien elle l’a soigné. Une chiasse toute seule, c’est bien trop mesquin. – Je sais, dis-je, nous en sommes quittes pour un nouveau tapis dans le hall.

    Inglés
    the shits, runs, craps, squits
  3. 3

    Écume des métaux en fusion.

    Chiasse de fer, de cuivre, etc.

  4. 4

    Malchance, poisse, Ennui, dérangement.

    Quelle chiasse, quel manque de chance, cette crevaison !

    Quelle chiasse, ce repas de famille dimanche !

  5. 5

    Personne extrêmement dérangeante, agaçante.

    Attends une seconde. OK, ce type est un saladier de chiasse, mais tu détestes te mettre en colère.

Forme de verbe 1

  1. 1

    También una forma de chiasserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de chiasser.

  2. 2

    También una forma de chiasserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chiasser.

  3. 3

    También una forma de chiasserPremière personne du singulier du présent du subjonctif de chiasser.

  4. 4

    También una forma de chiasserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de chiasser.

  5. 5

    También una forma de chiasserDeuxième personne du singulier de l’impératif de chiasser.

Forme de verbe 2

  1. 1

    También una forma de chierPremière personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe chier.

Formas

plural
chiasses
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).