Ir al contenido
OneKitly

chopper

Nom communVerbeatestiguado en diálogos

  • /[ʃɔ.pœʁ]/
  • /[ʃɔ.pe]/
  • /tʃɔ.pœʁ/
  • /ʃɔ.pe/

Silex taillé.

Nom commun

  1. 1

    Silex taillé.

    Du chopper au biface, les gestes gagnent en précision.

  2. 2

    Type de moto américaine qui se caractérise par une fourche très longue.

    Et quand je fonce vers la Lune / C’est ben assis en Volkswagen avec ma brune / J’aurais trop peur sur un chopper

    Donnez-moi madame s’il vous plait ^([sic : s’il-vous-plait]) du gasoline pour mon chopper.

    Je me suis occupée de lui parce que je ne vous faisais pas confiance. Son chopper est une antiquité. Un tas de boue avec un guidon très haut de type Harley Davidson. Je suis sûre que cette bécane n’est pas fiable.

    L’esprit des clubs de motards américains, repris par Jesse James pour l’identité visuelle de son entreprise, le West Coast Chopper, à Los Angeles, qui construit des choppers, ces motos à long guidon.

Verbe

  1. 1

    Faire un faux pas en heurtant du pied contre quelque chose.

    TROPIEZO, s. m. L’action de broncher, de chopper, de heurter, bronchement, choppement, faux pas, chute.

  2. 2

    anticuadoSe dit d’un cheval qui cède d’une jambe de l’avant-main.

    Ce cheval choppe souvent.

  3. 3

    figuradoCommettre une faute grossière.

    Il a choppé lourdement.

    Une fillette ne choppe pas, comme le disent les romanciers, par amour, par entraînement des sens, mais beaucoup par orgueil et un peu par curiosité.

  4. 4

    Prendre par surprise.

    Tu te rends pas compte, ça a rien d’un jeu tout ça. A tout endroit de ce genre si on reste trop longtemps, on peut se faire chopper.

    Mais comme t’es le premier qu’on choppe vivant, tu seras le premier à partager ce que tu sais avec nous.

Formas

plural
choppers
pasado
j’ai choppé, tu as choppé, il/elle/on a choppé, nous avons choppé, vous avez choppé, ils/elles ont choppé
participio
choppé
gerundio
choppant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).