Ir al contenido
OneKitly

chrono

Nom communAdverbeatestiguado en diálogos

  • /kʁɔ.no/

Chronomètre.

Nom commun

  1. 1

    Chronomètre.

    Une bonne p’tite soupe en dix-huit minutes, chrono en main, ça vous tente ?.

    Inglés
    stopwatch, stop clock
    Alemán
    Stoppuhr
  2. 2

    Temps effectué pour accomplir une course.

    Bataille aussi contre l’espace-temps : on se doit de faire un bon chrono, ou au minimum de tenir la distance sans défaillance.

    Le patineur de vitesse Laurent Dubreuil a remporté un titre de champion du monde pour la première fois de sa carrière, vendredi. Dubreuil a signé un chrono de 34 s 39 pour remporter l’or de l’épreuve de 500m du championnat mondial longue piste à l’anneau de Heerenveen, aux Pays-Bas.

    Avec un chrono de 22 sec 97, Maxime Grousset a fini deuxième du 50 m papillon, derrière l’Italien Thomas Ceccon, sacré champion d’Europe en 22 sec 89.

    Inglés
    time
    Alemán
    Zeit, Rundenzeit
  3. 3

    Limitation du temps alloué à une activité.

    Pas de chrono, quoiqu'on le sache toujours quand on dépasse l'heure; ….

    Inglés
    time limit
    Alemán
    Zeitlimit
  4. 4

    Contre-la-montre.

    Stefan Küng sur le chrono du Tour de Suisse en juin dernier avec le vélo Lapierre baptisé « Aerostorm ».

    Inglés
    time trial, TT
    Alemán
    Zeitfahren

Adverbe

  1. 1

    Qui est affiché sur le chronomètre.

    24 heures chrono.

    Le cœur lui chavirait à trois mille tours minute et tout son sang allait à cent soixante chrono.

Formas

plural
chronos
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).