Ir al contenido
OneKitly

cockpit

Nom communatestiguado en diálogos

  • /kɔk.pit/

Espace réservé au pilotage d’un avion, d’un bateau, d'une voiture de course.

Nom commun

  1. 1

    Espace réservé au pilotage d’un avion, d’un bateau, d'une voiture de course.

    Cockpit. Genre de caisson ouvert sur le pont et à l’arrière de la cabine, où l’on peut se tenir sans être trop exposé au danger. C’est du cockpit qu’on barre en général.

    Peut-on dire du mal du Petit Prince ? … Parmi les quelques critiques qui ont osé écorner le mythe, Jean-François Revel y voyait un "crétinisme sous cockpit qui prend des allures de sagesse", et Jean-Louis Bory dénonçait "une saint-sulpicerie douceâtre mêlant l'avion aux ailes d'anges, et l'archange à hélice" ...

    Fermer le cockpit des monoplaces peut-il protéger les pilotes ? La question se pose, et la FIA, qui organise les compétitions de F1, planche dessus.

Formas

plural
cockpits
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).