Ir al contenido
OneKitly

collecter

Verbeatestiguado en diálogos

  • /kɔ.lɛk.te/

Récupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Récupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose.

    Les trois ripoux avaient ainsi collecté toutes les informations dont ils avaient besoin.

    Un papyrologue est de ce rythme-là. Pouvant passer des années à déchiffrer un papyrus, accumulant patiemment le savoir comme on collecte la rosée dans le désert, il est le contrepoids indispensable à notre société productiviste dopée à l’Internet.

    Seul un emploi du temps trop chargé m'empêche d'aller collecter les distinctions que l'on me décerne un peu partout dans le monde

  2. 2

    S’amasser dans une cavité, en parlant d’un liquide organique auparavant fluent ou diffus.

    Après la forme œdémateuse, une forme collectée peut survenir. Du pus se collecte au niveau de l’orbite de l’œil. Les yeux ont tendance à être exorbités et douloureux.

    Le panaris d’abord inflammatoire se collecte en un abcès en l’absence de traitement.

Formas

pasado
je collectai, tu collectas, il/elle/on collecta, nous collectâmes, vous collectâtes, ils/elles collectèrent
participio
collecté
gerundio
collectant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).