Ir al contenido
OneKitly

commanditaire

Nom communatestiguado en diálogos

  • /kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ/

Celui qui n’est que simple bailleur de fonds dans une société en commandite.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui n’est que simple bailleur de fonds dans une société en commandite.

    Il est vrai que ce commanditaire financier ne manquerait pas d'atouts, acoquiné à son frère Achille, nouveau ministre des Finances de Louis-Napoléon Bonaparte.

    Inglés
    silent partner, sleeping partner
    Italiano
    accomandante
  2. 2

    Personne physique ou morale apportant un soutien financier à une entreprise.

    Pas de mystérieux financier, pas de commanditaire occulte, de toucheur de dividende au-dessus de tout soupçon. Non. Seulement un trafic à trois et une récolte à trois.

    C’est alors le moment de montrer que le projet est porté par un commanditaire, souvent le sponsor (qui est idéalement le plus petit niveau hiérarchique commun à tous les acteurs du projet), déterminé et confiant envers l’équipe projet.

    Inglés
    sponsor, patron, backer
    Español
    patrocinador
    Portugués
    patrocinador
  3. 3

    Entité qui passe commande d’un service ou d’un bien.

    Quelles que soient leurs intentions, les commanditaires de l’ingénierie de ce fichage nous imposent le clou du « droit » de s’immiscer dans l’intime de la vie humaine pour le dés-émouvoir, le DOR-iser de son estampille.

    Sa coéquipière au PSG, Aminata Diallo, considérée par les enquêteurs comme la commanditaire des violences, a été mise en examen et placée sous contrôle judiciaire.

    Inglés
    sponsor, backer

Formas

plural
commanditaires
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).