Ir al contenido
OneKitly

comptable

AdjectifNom communmasculinocorriente en diálogos

  • /kɔ̃.tabl/

Relatif à la comptabilité.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à la comptabilité.

    Pièce comptable, pièce destinée à justifier les articles d’un compte.

  2. 2

    Dénombrable, calculable.

  3. 3

    Assujetti à tenir et à rendre des comptes, à se tenir à une obligation de rendre compte.

    Officier, agent comptable.

  4. 4

    figuradoQui est moralement responsable.

    — « Vous ne descendez pas en vous-même. Cherchez bien, et vous trouverez une indifférence dont vous n’êtes pas comptable, mais bien la destinée militaire de votre pauvre père. »

    Le pouvoir exécutif peut, à juste titre, plaider que la catastrophe sanitaire était aussi imprévisible qu’exceptionnelle. Il n’en est pas moins comptable, selon ses propres termes, des « failles », des « ratés », des « insuffisances » et des « faiblesses de notre logistique » qu’il n’a pas su prévenir.

    Nous sommes comptables de ce que le Congo sera demain et après-demain, à défaut de régler les comptes avec ceux-là qui ont pendant longtemps marché sur notre dignité.

  5. 5

    Qui désigne un objet concret ou abstrait pouvant être compté en unités. → voir massif

Nom commun

  1. 1

    Celui, celle qui fait profession de tenir la comptabilité.

    Un ou une comptable.

Formas

plural
comptables
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).