Ir al contenido
OneKitly

consécration

Nom communatestiguado en diálogos

  • /kɔ̃.se.kʁa.sjɔ̃/

Action de consacrer.

Nom commun

  1. 1

    Action de consacrer.

    Le temple ne fut dédié à son patron, saint Nicolas qu'en 1544 ; les anciennes croix de consécration sont conservées dans l'église et placées au-dessus des stations du chemin de Croix.

    Bref, l'humeur était à la fête et les consécrations, encourageantes.

  2. 2

    Action de consacrer. Action par laquelle un prêtre de l'Église consacre quand il célèbre la messe.

    Car, durant l’oblation, la consécration et la communion, l’Évêque ne se distingue en rien du célébrant ordinaire

  3. 3

    Action de sanctionner, de rendre durable.

    …ils formulèrent la proposition suivant laquelle l'obéissance au souverain, bon ou mauvais, était préférable à la fitna (anarchie, désordre). Ce qui équivalait à la consécration formelle du quiétisme politique de l'islam.

    Cette loi n’a pas encore reçu la consécration de l’expérience.

    Ce mot n’a pas reçu la consécration de l’usage.

Formas

plural
consécrations
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).