Ir al contenido
OneKitly

couplet

Nom communatestiguado en diálogos

  • /ku.plɛ/

Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain.

Nom commun

  1. 1

    Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain.

    Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile !

    Cette chanson n’a qu’un couplet, est de quatre couplets. - Le premier, le second couplet.

    Inglés
    verse
    Portugués
    estrofe, copla
    Italiano
    strofa
  2. 2

    Chanson.

    Faire des couplets contre quelqu’un. - Des couplets satiriques. - Des couplets de circonstance.

  3. 3

    Suite de vers sur une même rime.

    La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d’inégale longueur.

  4. 4

    Dans un discours ; tirade ; morceau de toute étendue.

    Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d'elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats.

    Ce couplet a été dit parfaitement.

  5. 5

    Chant dialogué dans certaines comédies.

    Couplet d’ensemble. - Couplet final.

  6. 6

    Deux pattes de fer à queue d’aronde, assemblées par une charnière et servant à unir un châssis avec son dormant, un couvercle avec le corps d’une cassette, d’une boîte, etc.

  7. 7

    figuradoRengaine.

Formas

plural
couplets
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).