Ir al contenido
OneKitly

couturier

Nom commun 1Adjectiffemeninoatestiguado en diálogos

  • /ku.ty.ʁje/

Celui qui invente des costumes, prêt-à-porter ou sur mesure.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui invente des costumes, prêt-à-porter ou sur mesure.

    Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue. Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée.

    Inglés
    clothes designer, dress designer, dressmaker
    Español
    creador
    Portugués
    costureiro
  2. 2

    Celui qui exécute des travaux de couture, qui fabrique des vêtements.

    Inglés
    dressmaker, needleworker, seamstress, sewer
    Español
    modisto creador, costurero
    Portugués
    costureiro
    Italiano
    cucitore
  3. 3

    Ancien nom de celui des muscles de la cuisse qui permet de s’asseoir en tailleur.

    Sinónimos
    muscle couturiermuscle sartorius
    Inglés
    sartorius
    Portugués
    costureiro

Adjectif

  1. 1

    Relatif à un des muscles de la cuisse.

    Le muscle couturier.

  2. 2

    En lien avec la couture.

    Il y a beaucoup de meubles poussiéreux, … ce qui reste de ce que mon arrière-grand-père avait acheté à la Compagnie des Indes. Je m'assois sur une chaise couturière, très basse, et je regarde par la lucarne, vers le cirque de montagnes qui émerge de l'ombre.

Formas

plural
couturiers
femenino
couturière
femenino plural
couturières
femenino singular
couturière
masculino plural
couturiers
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).