Ir al contenido
OneKitly

déchiqueteuse

Nom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /de.ʃik.tøz/

Celle qui déchiquette.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui déchiquette.

    Inglés
    chipper, shredder
  2. 2

    Appareil utilisé pour la destruction de documents.

    – Vous dites ça bien légèrement… Que faire du rapport d’autopsie ? – Passez-le dans la déchiqueteuse.

    Inglés
    shredder, paper shredder
    Alemán
    Reißwolf, Aktenvernichter
    Italiano
    distruggi documenti, tritadocumenti
  3. 3

    Appareil utilisé pour la mise en copeaux de petits et moyens morceaux de bois, branches, etc…

    Selon les premiers éléments d’enquête, la dépouille de la victime aurait été mutilée dans une déchiqueteuse servant à l’entreprise arboricole, qui n’aurait toutefois rien à voir avec le crime.

Formas

plural
déchiqueteuses
masculino
déchiqueteur
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).