Ir al contenido
OneKitly

déclarant

Nom communForme de verbefemeninoatestiguado en diálogos

  • /de.kla.ʁɑ̃/

Personne qui fait une déclaration officielle à une autorité, par exemple devant un officier d’état-civil.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui fait une déclaration officielle à une autorité, par exemple devant un officier d’état-civil.

  2. 2

    Exploitant d’une parcelle ou d’un domaine viticole qui récolte lui-même son raisin, et déclare cette récolte au fisc.

    En résumé, 60 000 récoltants ou plutôt déclarants tirent, d’une surface totale de 190 000 hectares, 12 millions d’hectolitres de vin.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de déclarerParticipe présent de déclarer.

    Quelques assistants s’en indignèrent et protestèrent avec véhémence, mais une sœur excusa le coupable en déclarant que le confessionnal était « débéni ».

Formas

plural
déclarants
femenino
déclarante
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).