Ir al contenido
OneKitly

désinvolture

Nom communatestiguado en diálogos

  • /de.zɛ̃.vɔl.tyʁ/

Tournure ou tenue pleine d’aisance et de laisser-aller.

Nom commun

  1. 1

    Tournure ou tenue pleine d’aisance et de laisser-aller.

    Il est venu, voilà tout. Il m’a tiré des mains de M. Vampa, où, malgré mes apparences pleines de désinvolture, comme vous dites, je faisais fort mauvaise figure, je l’avoue.

    Quand elle fut assise dans sa loge, elle se cambra la taille avec une désinvolture de duchesse.

    Le tribunal était comme un théâtre. Les avocats s’animaient comme s’ils jouaient une pièce de Shakespeare. Ils parlaient haut et fort avec une désinvolture qui caractérise les acteurs de théâtre. Je n'aimais pas du tout la façon dont ces avocats parlaient.

  2. 2

    Manière trop libre d’agir, de se comporter à l’égard de quelqu’un.

    Ce jeune homme est d’une désinvolture qui confine à l’impertinence.

Formas

plural
désinvoltures
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).