Ir al contenido
OneKitly

détecter

Verbeatestiguado en diálogos

  • /de.tɛk.te/

Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

Verbe

  1. 1

    Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

    Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?

    Reprenons ici l'exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron.

    Je vais utiliser ma gamme de senseurs pour détecter les empreintes thermiques et chimiques, les bouquets d’odeur, les rémanences magnétiques, le…

    De son côté, la machine analyse sur 360° la pomme de terre et détecte instantanément la moindre imperfection comme les traces de vert parfois presque invisibles pour l’œil humain.

Formas

pasado
j’ai détecté, tu as détecté, il/elle/on a détecté, nous avons détecté, vous avez détecté, ils/elles ont détecté
participio
détecté
gerundio
détectant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).