Ir al contenido
OneKitly

discorde

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /[dis.kɔʁd]/
  • /dis.kɔʁd/

Dissentiment violent et durable entre deux ou plusieurs personnes qui les porte à l’inimitié, à la haine.

Nom commun

  1. 1

    Dissentiment violent et durable entre deux ou plusieurs personnes qui les porte à l’inimitié, à la haine.

    Or cette fameuse bagarre ne se produisit pas. Une sorte de crapuleux délire empêchait toute discorde.

    Les rois norvégiens cessèrent de s'intéresser à la lointaine colonie ; la discorde survint ; des luttes naquirent, soit intestines, soit entre colons et esquimaux.

    Il s’en irait semer la discorde et la zizanie ailleurs, où il voudrait, pourvu que le pays fût débarrassé de sa personne.

    En discorde (discordia) avec eux à cause de terres et d'autres biens qu'ils leur avaient injustement enlevés, ils se sont rendus au plaid (placitum) à Laizé en présence du cellérier et du doyen de ce lieu. Là, ils ont abandonné leur injustice (calumpnia).

Forme d’adjectif

  1. 1

    También una forma de discordFéminin singulier de discord.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de discorderPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discorder.

  2. 2

    También una forma de discorderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discorder.

  3. 3

    También una forma de discorderPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe discorder.

  4. 4

    También una forma de discorderTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe discorder.

  5. 5

    También una forma de discorderDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe discorder.

Formas

plural
discordes
femenino plural
discordes
masculino plural
discords
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).