Ir al contenido
OneKitly

enclin

Adjectifmasculinoatestiguado en diálogos

  • Francia/[ɑ̃.klɛ̃]/
  • /ɑ̃.klɛ̃/

Qui est porté de son naturel à quelque chose.

Adjectif

  1. 1

    Qui est porté de son naturel à quelque chose.

    Ce fut, pêle-mêle, l’ingratitude des concitoyens plus enclins à débiner les chaussettes à clous qu'à les soutenir, les manies exaspérantes du margis Barguinoux et les sornettes lourdingues du juteux Pénardin, la promotion qui ne viendrait jamais, je ne sais quoi encore, […].

    La jeune fille se rendit à ce raisonnement, car on est toujours enclin à choisir la route de la facilité, moins pentue que celle du devoir.

    Elle est un peu plus timide, un peu plus encline à l’introspection que moi.

    On les disait peu enclins à se porter volontaires pour la guerre – tout particulièrement la Seconde Guerre mondiale.

    Inglés
    inclined, apt, disposed, amenable
    Español
    inclinado, propenso
    Portugués
    propenso
    Alemán
    neigen zu, geneigt zu
    Italiano
    disposto

Formas

femenino plural
enclines
femenino singular
encline
masculino plural
enclins
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).