Ir al contenido
OneKitly

fiacre

Nom communatestiguado en diálogos

  • /fjakʁ/

Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure.

Nom commun

  1. 1

    Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure.

    La lourde démarche d’un buveur attardé, ou le bruit d’un fiacre retournant à Paris, retentissaient plus vivement et se faisaient écouter plus loin que de coutume.

    Un fiacre allait, trottinant, cahin, caha, hu, dia, hop là Un fiacre allait, trottinant, jaune, avec un cocher blanc

    Mon cœur battait la chamade, cependant que le fiacre s'approchait de l'église Notre-Dame à pas de tortue.

    Inglés
    hackney-coach, cab, fiacre
    Español
    coche de alquiler o simón
    Alemán
    Fiaker, Droschke
    Italiano
    vettura di piazza
  2. 2

    (Argot) Fesses, arrière-train, fessier.

Formas

plural
fiacres
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).