Ir al contenido
OneKitly

filmer

Verbecorriente en diálogos

  • /fil.me/

Enregistrer une suite d'images animées sur une pellicule sensible à l'aide d'une caméra (le son est souvent enregistré en même temps).

Verbe

  1. 1

    Enregistrer une suite d'images animées sur une pellicule sensible à l'aide d'une caméra (le son est souvent enregistré en même temps).

    Dans la baie de Panama, j'avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j'avais pu filmer leurs évolutions.

    Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier.

  2. 2

    Enregistrer des images animées par tout moyen technologique moderne.

    Ils passent la nuit ensemble à réviser des positions du Kama Sutra en se filmant avec une caméra de smartphone sur une perche à selfie. Sextape bouclée, chacun repart de son côté.

  3. 3

    Recouvrir un objet ou un aliment d’une pellicule de cellophane par exemple, en vue de le protéger.

    Filmer et réserver 8 heures au frais.

    Fraser la pâte quelques secondes pour qu’il n’y ait plus aucun morceau de beurre. La filmer en boule et laisser au froid 30 min.

  4. 4

    Photographier.

Formas

pasado
j’ai filmé, tu as filmé, il/elle/on a filmé, nous avons filmé, vous avez filmé, ils/elles ont filmé
participio
filmé
gerundio
filmant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).