flatteur
AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos
- Francia/[fla.tœʁ]/
- /fla.tœʁ/
Qui flatte, qui loue avec exagération.
Adjectif
- 1
Qui flatte, qui loue avec exagération.
Sans la liberté de blâmer, il n’est point d’éloge flatteur.
Un miroir flatteur est un miroir où l’on se voit plus beau qu’on n’est
- Inglés
- complimentary, flattering
- Español
- zalamero
- Portugués
- lisonjeiro
- Alemán
- schmeichelhaft
- Italiano
- lusinghiero
- 2
Qui témoigne l’approbation, la louange, la faveur.
L’anecdote est flatteuse pour la gloire de Raschi. Il ne lui manque que d'être vraie, […].
Avoir les manières flatteuses, c’est avoir les manières douces et insinuantes.
- Inglés
- flattering
- Italiano
- lusinghiero
- 3
Qui est agréable.
[…], il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir, […].
Le lissage après peignage donne une apparence plus flatteuse à la laine.
- Inglés
- flattering
- Italiano
- lusinghiero
Nom commun
- 1
Celui qui flatte.
Car les princes n’ont d’autre moyen d’écarter les flatteurs, que de montrer que la vérité ne peut les offenser ; […].
D’obséquieux flatteurs le comparaient au prince Noir,à Alcibiade, à César.
Taisez-vous, flatteur !
Formas
- plural
- flatteurs
- femenino
- flatteuse, flatteresse
- femenino plural
- flatteuses
- femenino singular
- flatteuse
- masculino plural
- flatteurs
flatteur · Qui flatte, qui loue avec exagération.
flatteuse · Celle qui flatte.fléau · Toute grande calamité, malheur ou catastrophe publique ou…flèche · Trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète.