Ir al contenido
OneKitly

garni

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /ɡaʁ.ni/

Enrichi, accompagné d’un mets complémentaire.

Adjectif

  1. 1

    Enrichi, accompagné d’un mets complémentaire.

    Choucroute garnie : Choucroute à laquelle sont ajoutées des saucisses, des tranches de jambon, etc.

    Le dîner peut comprendre une « viande garnie » si la ration de viande n’a pas été suffisante au déjeuner.

  2. 2

    Équipé de tout ce qui est nécessaire.

    On voyait un petit Dunkerque assez bien garni, des jardinières en porcelaine chinoise luxueusement montées.

  3. 3

    Muni de quelque chose.

    On faisait des vœux… des prières… tout le temps qu’il était dehors… pour qu’il revienne indemne et garni… il a ramené un pigeon.

  4. 4

    Qualifie la garde des armes à poignée (épées, sabres, cimeterres, couteaux…) qui est d’un autre émail.

    D’azur au couteau de chasse d’argent, au manche de gueules garni et clouté d’or, posé en pal, qui est de Durmenach → voir illustration « couteau garni »

  5. 5

    Se dit d'un meuble que l’on complète avec un autre meuble.

    D’azur à l’épée haute d’argent ornée d’or accostée, à dextre, d’une croix de Lorraine d’or et, à senestre, d’un crosseron du même garni d’un sudarium d’argent., qui est de Brantigny → voir illustration « crosseron garni »

Nom commun

  1. 1

    Petit logement meublé et équipé.

    Puis, vers les dix heures, il s’achemina vers son garni.

    Le voisinage immédiat d’un grand hôtel garni, ou d’un de ces garnis infimes où se rassemblent les tapageurs et les mauvais sujets, est ordinairement un motif suffisant pour refuser une tolérance.

    Je remerciai et j’allai un peu plus loin chez Barrabaud ; celui-là, à la profession de logeur en garni joignait celle de fruitier.

    Gibier de garni, obligé, pendant des années, d’accepter n’importe quel trou pour alcôve, et de ne rentrer dans ces trous-là qu’à des heures toujours noires, de peur de l’insomnie ou de la logeuse.

  2. 2

    Accrétion de matières dans un four.

  3. 3

    Morceau de pierre, de brique ou de tuile que l’on place, avec du mortier, dans les intervalles des pierres de taille, ou pour compléter l'arase d'une maçonnerie.Garnissage.

  4. 4

    obsoletoServiette hygiénique.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de garnirParticipe passé masculin singulier de garnir.

Formas

plural
garnis
femenino plural
garnies
femenino singular
garnie
masculino plural
garnis
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).