Ir al contenido
OneKitly

gouvernail

Nom communatestiguado en diálogos

  • Francia/[ɡu.vɛʁ.naj]/
  • /ɡu.vɛʁ.naj/

Dispositif mobile, fixé à l’arrière d’un navire, d’un bateau, d’un avion qui sert à lui faire prendre telle ou telle direction, le faire aller du côté qu’on veut.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif mobile, fixé à l’arrière d’un navire, d’un bateau, d’un avion qui sert à lui faire prendre telle ou telle direction, le faire aller du côté qu’on veut.

    Quelques jours après, le brick perdit son grand mât et son gouvernail pendant un grain.

    Le gouvernail et l'étambot furent brisés ; mais il suffisait à Mikkelsen que le bateau flottât.

    A 9 heures du soir, la barre en chêne de mon gouvernail se brisait, mais heureusement je possédais une barre de secours en fer.

  2. 2

    Personne pagayant à l'arrière d'un canot, chargé notamment de l'orientation de celui-ci.

  3. 3

    figuradoGouvernement d’un État ou d’une grande entreprise.

    Les affaires allaient bien tandis que ce ministre tenait le gouvernail.

    Être au gouvernail.

    Abandonner le gouvernail.

Formas

plural
gouvernails
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).