Ir al contenido
OneKitly

grandeur

Nom communcorriente en diálogos

  • Francia/[ɡʁɑ̃.dœʁ]/

Étendue, taille en hauteur, en longueur, en largeur, etc.

Nom commun

  1. 1

    Étendue, taille en hauteur, en longueur, en largeur, etc.

    Ce vase est de la grandeur convenable.

    Des tableaux de différentes grandeurs.

    La grandeur d’un logis, d’un bois, d’un étang, d’un parc.

    La grandeur d’une province.

  2. 2

    Importance.

    La grandeur d’une perte, d’un sacrifice, d’un péril.

    La grandeur du courage.

  3. 3

    Caractère de ce qui surpasse la plupart des autres choses du même genre.

    Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n'est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère.

    La grandeur de cette conception étonne. ^(Pas clair)

  4. 4

    Puissance unie à la majesté.

    Le paysage était d'une indicible grandeur. De tous côtés surgissaient des montagnes plongeant à pic dans la mer, tandis que leurs cimes neigeuses se perdaient dans les nuages; […].

    La grandeur des rois. — La grandeur souveraine. — Il travaillait dès lors à sa future grandeur.

    Considérations sur les causes de la grandeur et de la décadence des romains.

  5. 5

    Pouvoir, dignité, honneur.

    Les soucis, les ennuis de la grandeur.

    Mépriser les grandeurs de ce monde.

    L’éclat, le néant des grandeurs.

    Avoir le goût des grandeurs.

  6. 6

    Noblesse, élévation.

    Mon chagrin vient de là : combien sont rares ceux qui atteignent la fin de leur vie avant d'avoir montré l'extrémité de leur grandeur.

    En effet, une société qui se paie de généreux programmes sans égard à la capacité des prochaines générations de faire de même manque singulièrement de grandeur.

  7. 7

    Classe de magnitude apparente des objets célestes.

    Sirius est une étoile de première grandeur.

  8. 8

    Quantité susceptible d’augmentation et de diminution.

  9. 9

    Nombre ou référence qui décrivent de façon quantitative un phénomène, un corps ou une substance, la plupart du temps une grandeur physique.

    La grandeur longueur a pour unité de base le mètre.

    La grandeur masse a pour unité de base le kilogramme.

Formas

plural
grandeurs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).