Ir al contenido
OneKitly

groove

Nom communForme de verbeatestiguado en diálogos

  • /ɡʁuv/

Dans la musique de jazz, désigne le bon rythme, la bonne inspiration.

Nom commun

  1. 1

    Dans la musique de jazz, désigne le bon rythme, la bonne inspiration.

    Ce qui importe, avant toute autre chose, c’est que le musicien de jazz soit in the groove (« dans le coup », « dans le bain ») et mieux vaut un musicien de jazz qui accumule les traits rapides dans ses solos et qui est in the groove que celui jouant des phrases d’une structure plus parfaite – apparemment – mais qui n’est pas in the groove.

  2. 2

    Jeu rythmique orchestral autour du tempo, composé de notes brillantes jouées toujours en attaque avant la pulsation.

    L'indécision, parfois la bagarre, entre le temps et son ondoiement (le groove), qui s'entend par exemple dans la basse de « Joue quelque chose de simple » et d’« À part ça la vie est belle ».

    On les savait très drôles et ultraconvaincants sur scène, on a également découvert les Français de Naïve New Beaters brillants songwriters, maîtres dans l’art de composer des tubes — Wallace est un disque bluffant et fourmillant d’influences, entre groove pop et phrasé hip-hop.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de grooverPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe groover.

  2. 2

    También una forma de grooverTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe groover.

  3. 3

    También una forma de grooverPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe groover.

  4. 4

    También una forma de grooverTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe groover.

  5. 5

    También una forma de grooverDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe groover.

Formas

plural
grooves
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).