guet-apens
Nom communatestiguado en diálogos
- Francia/[ɡɛ.ta.pɑ̃]/
- Quebec/[ɡɛ.ta.pã]/
- /ɡɛ.t‿a.pɑ̃/
Piège tendu pour y faire tomber quelqu’un que l’on veut tenir à sa merci.
Nom commun
- 1
Piège tendu pour y faire tomber quelqu’un que l’on veut tenir à sa merci.
[…] je veux vous donner un bon conseil : cet homme qui vous sert de guide est un fieffé coquin, […] il vous fera tomber dans quelque guet-apens, il ne manque pas par ici de mauvais drôles avec lesquels il peut s’entendre pour vous perdre, ou tout au moins pour vous dévaliser.
Remonte, remonte, cria la jeune femme ; je vois reluire des épées, je vois briller la mèche d’une arquebuse. C’est un guet-apens.
- 2
Tout dessein prémédité de nuire.
On prit le temps de son absence pour faire juger son procès : c’est un guet-apens, un vrai guet-apens.
Formas
- plural
- guets-apens
guet-apens · Piège tendu pour y faire tomber quelqu’un que l’on veut tenir à sa merci.
guette · Lieu de guet, et plus particulièrement échauguette ou…Guette · Nom de famille.guetter · Épier, observer à dessein de surprendre.