Ir al contenido
OneKitly

guetteur

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /ɡɛ.tœʁ/

Qui guette, qui surveille.

Adjectif

  1. 1

    Qui guette, qui surveille.

    Marco émergea de son lamento nébuleux et je vis luire, dans ses yeux plaintifs et doux, une lumière guetteuse, un regard capable de ne pas se tromper.

Nom commun

  1. 1

    anticuadoCelui qui était placé dans un phare, dans un sémaphore, pour signaler les bâtiments en vue, pour recevoir leurs signaux et y répondre.

  2. 2

    Celui qui se tenait dans le beffroi d’une ville, pour annoncer par le son d’une cloche l’arrivée d’une troupe ennemie, un incendie, etc.

  3. 3

    Personne (soldat, délinquant…) chargée de veiller, de surveiller.

    Il est bien clair qu’à ce balcon, avec un pare-balles à droite, et sans m’occuper beaucoup des sifflements et claque­ments, je ne pensais qu’à bien faire mon métier de guetteur.

    « Il y a des choufs », soit des guetteurs, qui avertissent ces petits délinquants.

    La perspective de griller un havane au bord de la Moselle faisait supporter la position du guetteur couché.

Formas

plural
guetteurs
femenino
guetteuse
femenino plural
guetteuses
femenino singular
guetteuse
masculino plural
guetteurs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).