Ir al contenido
OneKitly

haras

Nom communatestiguado en diálogos

  • /^((h aspiré))\a.ʁa/
  • /^((h aspiré))\a.ʁɑ/

Écurie où logent étalons, juments et poulains.

Nom commun

  1. 1

    Écurie où logent étalons, juments et poulains.

    Il y avait plusieurs haras en Perse et en Médie ; mais dans cette dernière province ceux du lieu nommé Nisée étaient les plus renommés, et c’était de là qu’était fournie l’écurie du roi.

    Les chevaux arabes ont peuplé l’Égypte, la Turquie et peut-être la Perse, où il y avait autrefois des haras très considérables.

    Avant d’atteindre l’hôtellerie perchée près de l’église, il faut […] dormir la nuit dans les haras de puces des auberges ; […].

    Español
    criadero
    Alemán
    Gestüt
  2. 2

    Établissement dans lequel sont entretenus les reproducteurs de l’espèce chevaline pour la multiplication et l’amélioration.

    Après une lutte soutenue entre le gros bon sens du paysan et la folle impulsion donnée par l’administration des haras, celle-ci a été forcée de céder le pas, et s’est vue obligée en 1860 de supprimer les dépôts d’étalons d’Abbeville et de Charleville, […].

    Le haras s’étend sur plusieurs hectares d’une herbe de contes de fées. J’emprunte une allée bordée de fusains et débouche sur la cour centrale où un palefrenier et un maître de manège s’engueulent virilement.

    Inglés
    stud farm
    Italiano
    stazione di monta
  3. 3

    Les étalons et les cavales qui demeurent dans cet endroit.

    Tout le haras prit peur.

  4. 4

    Les haras nationaux.

    Il ne faut pas oublier l’établissement des haras en 1667 ; ils étaient absolument abandonnés auparavant.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).