Ir al contenido
OneKitly

hisser

Verbeatestiguado en diálogos

  • /^((h aspiré))\i.se/
  • /i.se/

Élever, hausser.

Verbe

  1. 1

    Élever, hausser.

    Vers 13 heures, je hisse la trinquette et le tourmentin et, comme le vent augmente, j'amène la grand'voile et laisse le Firecrest se gouverner seul sous voilure avant.

    La comtesse fit incarcérer le meurtrier et, après jugement, celui-ci fut pendu. L'exécution eut lieu le jour de Pourim. Quand le roi, informé de l'événement, sut qu'un de ses sujets avait été hissé à la potence le jour où les juifs célébraient, par des réjouissances, le souvenir de la pendaison d'Aman, il entra en fureur.

  2. 2

    Sens figuré

    Les erreurs de prévision de Bercy, le violent dérapage du déficit public en 2023 et 2024, l’inexorable hausse de l’endettement trimestre après trimestre, l’attente angoissée du verdict des agences de notation, les messages à répétition de François Bayrou, tout cela a hissé la dette parmi les principales préoccupations des Français, selon les enquêtes d’opinion.

  3. 3

    S’élever, se hausser avec effort.

    Je me hissai jusqu’à la fenêtre.

    Se hisser aux honneurs, à une fonction.

    Je me suis hissé moi-même de rien du tout jusqu’à un état d’extrême pauvreté.

    Et nous, les anti-héros, les benoîts couchés occupés à dormir, il faut se branle-basser, sauter à pieds joints dans les pantalons, se laver les yeux, se frotter les chaussures, s’hisser dans les camions, casqués aussi, il faut voir comment, l’arme qui pendouille, sonnaille.

Formas

pasado
j’ai hissé, tu as hissé, il/elle/on a hissé, nous avons hissé, vous avez hissé, ils/elles ont hissé
participio
hissé
gerundio
hissant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).