Ir al contenido
OneKitly

hystérique

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • Francia/[is.te.ʁik]/

Qui est est atteint d’hystérie.

Adjectif

  1. 1

    obsoletoQui a rapport à l’hystérie.

    A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidémie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l'abdomen.

  2. 2

    Qui est est atteint d’hystérie.

    Il est complètement hystérique, il s'énerve (et de façon grossière) au lieu d'examiner la question.

    Cela seul compte : son ascension vers le Sénat interrompue, compromise à cause de cette fille (toutes des hystériques quand elles ne sont pas des idiotes).

    Il y a six ans, l’émission humoristique This hour has 22 minutes, a présenté un sketch sur le « divorce » possible entre le Canada (personnifié par un sympathique bonhomme bedonnant) et le Québec (interprété par une femme hystérique avec un fort accent parisien).

    Alors elle commença à décrire avec une émotion hystérique l’effet que lui produisait la vue du noir ; et elle tressaillit, et elle trembla, et enfin elle eut une crise de larmes.

  3. 3

    Qui semble présenter les symptômes de l'hystérie.

    Juché sur un échafaudage à une hauteur vertigineuse, un gorille, sans interrompre la gesticulation hystérique des ses mains, saisissait d’un pied plus ferme un bâton de craie […]

    Les voix s'élèvent en un crescendo de cris, de hurlements, d’aboiements mêlés à l’hystérique « Vos gueules, vos gueules ». Ensuite, on entend un coup de feu.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui témoigne d’une grande nervosité, d’une exaltation exagérée.

    Pour la première fois, il sentait le grotesque et l’horreur de l’aventure, s’étonnant d’avoir eu si longtemps près de lui sans le savoir une malade, une hystérique, appelant sa mère en témoignage.

Formas

plural
hystériques
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).