Ir al contenido
OneKitly

immobiliser

Verbeatestiguado en diálogos

  • /i(m).mɔ.bi.li.ze/

Maintenir dans l’immobilité.

Verbe

  1. 1

    Maintenir dans l’immobilité.

    Immobiliser un malade.

    Immobiliser un régiment.

    Inglés
    immobile
    Español
    inmovilizar
    Italiano
    immobilizzare
  2. 2

    Faire un placement de capitaux qui rend ces capitaux indisponibles.

    […], mais un accident survenu en cours de route a accroché l'affaire ; il y a conflit entre la législation existante, entre la loi Sherman et la nouvelle Compagnie ; jusqu'à ce que l'arrêt soit rendu, les titres sont immobilisés.

    Inglés
    tie up, immobilize
  3. 3

    Devenir immobile.

    Le prince chassait souvent le gibier de mer sur une yole, avec deux ou trois de la bande, les autres s’immobilisaient en d'interminables farnientes.

    Alemán
    stehenbleiben

Formas

pasado
j’ai immobilisé, tu as immobilisé, il/elle/on a immobilisé, nous avons immobilisé, vous avez immobilisé, ils/elles ont immobilisé
participio
immobilisé
gerundio
immobilisant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).