Ir al contenido
OneKitly

importuner

Verbeatestiguado en diálogos

  • /ɛ̃.pɔʁ.ty.ne/

Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.

Verbe

  1. 1

    Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.

    Se retirait-il chez la reine, on venait l’importuner jusque-là, sous des prétextes toujours nouveaux.

    Pour sa part, la Ville de Trois-Rivières n'interdit pas de mendier dans sa réglementation, mais importuner des gens peut être passible d'une amende.

    Pap Ndiaye serait venu seul, sans son aréopage de conseillers collés aux basques, qu’il n’aurait pas été davantage importuné : viennent traditionnellement à l’Ageem des professionnels plus investis que rebelles.

  2. 2

    Déplaire, ennuyer, en parlant de choses qui sont hors de propos ou semblent hors de propos.

    Ses fréquentes visites m’importunent.

    Un bruit qui importune.

    Ce souvenir l’importunait.

    Il est de si mauvaise humeur que tout l’importune.

Formas

pasado
j’ai importuné, tu as importuné, il/elle/on a importuné, nous avons importuné, vous avez importuné, ils/elles ont importuné
participio
importuné
gerundio
importunant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).