Ir al contenido
OneKitly

inauguration

Nom communatestiguado en diálogos

  • Francia/[i.nɔ.ɡy.ʁa.sjɔ̃]/
  • /i.no.ɡy.ʁa.sjɔ̃/
  • /i.nɔ.ɡy.ʁa.sjɔ̃/

Action d’inaugurer.

Nom commun

  1. 1

    Action d’inaugurer.

    Nous avons mentionné sommairement, hier, l’inauguration du monument élevé à Mézières-sous-Bellegarde, par l'initiative de la municipalité et avec le concours du Souvenir français, à la mémoire des combattants des 24 et 30 novembre 1870.

    Abidjan était en fête. Chacun voulait assister de plus près à l’inauguration. La foule rompant les barrages, les « alcatis » (gendarmes sénégalais) remirent l’ordre avec leur ardeur coutumière.

    Inglés
    inauguration, startup
    Portugués
    inauguração
    Alemán
    Einweihung
    Italiano
    inaugurazione
  2. 2

    anticuadoSacre ; couronnement d'un souverain.

    Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.

    Portugués
    coroação
  3. 3

    Intronisation.

    Comme approchait le jour de l'inauguration du nouveau président, le désordre, la crainte et la misère étendaient leur empire.

    Portugués
    posse presidencial, posse do presidente

Formas

plural
inaugurations
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).