Ir al contenido
OneKitly

indépendamment

Adverbeatestiguado en diálogos

  • /ɛ̃.de.pɑ̃.da.mɑ̃/

Sans dépendance, d’une manière indépendante.

Adverbe

  1. 1

    Sans dépendance, d’une manière indépendante.

    L'âme […] étant sortie de son état pour avoir voulu être heureuse indépendamment de Dieu.

    Dieu, qui nous a créés indépendamment de nous et sans nous, ne peut-il pas, sans nous et indépendamment de nous, décider de notre sort ?

    Aux événements de la guerre, il faut agir indépendamment dans de certaines occasions.

    Le questionnaire doit être rédigé dans une langue grammaticalement correcte et compréhensible pour tous les participants indépendamment de l’âge et du niveau d’enseignement.

  2. 2

    Sans aucun égard à […].

    Je vous servirai indépendamment de tout événement.

    Adieu, mon cher monsieur : à la mort et à la vie, je vous aimerai et vous estimerai très indépendamment de la qualité de gouverneur du marquis de Grignan.

  3. 3

    Outre, par surcroît.

    Indépendamment des portes percées dans l’enceinte intérieure, on comptait plusieurs poternes.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).