Ir al contenido
OneKitly

indifférence

Nom communatestiguado en diálogos

  • /ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s/

État d’une personne qui n’extériorise pas ses sentiments, ses états d’âme.

Nom commun

  1. 1

    État d’une personne qui n’extériorise pas ses sentiments, ses états d’âme.

    Quoique l’huissier affectât cet air d’indifférence que l’habitude des affaires donne aux officiers ministériels, il fit à la cabaretière et à son mari ce clignement d’yeux qui signifie : mauvaise affaire !…

    Sachez qu’aujourd’hui seule l’indifférence est payante.

    État d’indifférence, état mental qui ne contient ni plaisir ni douleur.

    Liberté d’indifférence, état d’une âme libre de choisir entre deux partis, parce qu’aucun motif ne la fait pencher vers l’un plutôt que vers l’autre.

  2. 2

    État d’une personne qui n’a aucun intérêt pour ce qui l’entoure.

    A mesure qu'une œuvre vieillit, nous l'apprécions avec plus d’impartialité, mais aussi nous la sentons moins vivement ; il semble qu'on n'arrive à la parfaite équité que par la complète indifférence.

    Il regardait ce paysage familier avec la même sensation d’indifférence songeuse que l'on éprouve en regardant un port inconnu, où on n'est jamais allé, où on n'ira jamais, du pont d'un navire, lors d'une courte escale.

    En donnant trop d’importance aux belles actions, on rend finalement un hommage indirect et puissant au mal car on laisse supposer alors que ces belles actions n’ont tant de prix que parce qu’elles sont rares, et que la méchanceté et l’indifférence sont des moteurs bien plus fréquents dans les actions des hommes.

    Faites entrer cette personne, dit péremptoirement M. Camusot dont le mécontentement perça, malgré son apparente indifférence.

  3. 3

    État d’une personne qui n’est pas sensible à l’amour.

    J’ai pitié de ceux qui vont deux à deux, enchaînés par l’indifférence.

  4. 4

    Manque total d'intérêt pour une chose.

    Quand elles se parlaient, c'était avec politesse, mais avec une mutuelle indifférence.

    Nous savons faire la part des choses ; l’indifférence pour les dogmes n'est pas toujours l’indifférence pour la religion même, et nous comprenons que des âmes vraiment pieuses puissent se détourner non satisfaites d'un enseignement dogmatique, sans pour cela éteindre en elles la passion des choses divines.

    L’indifférence en matière de foi était devenue de règle, car d’hostilité on n’en sentait point trop encore ; à peine sourdait-elle, peut-être, dans quelques propos sacrilèges.

    Peu enclins à admettre que leurs pratiques puissent être ainsi mises en cause, ces Etats accueillent généralement les avis de cette institution avec une indifférence polie.

Formas

plural
indifférences
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).