Ir al contenido
OneKitly

individu

Nom communcorriente en diálogos

  • Francia/[œ̃‿nɛ̃.di.vi.dy]/

Entité autonome qui ne peut être ni partagée ni divisée sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres.

Nom commun

  1. 1

    Entité autonome qui ne peut être ni partagée ni divisée sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres.

  2. 2

    Chaque spécimen vivant (ou ayant vécu) d'une espèce animale ou végétale, issu d'une seule cellule et menant une existence autonome.

  3. 3

    Personne, être humain considérée en tant qu’unité d'une population et par opposition à la collectivité.

    Les physiocrates paraissaient disposés à sacrifier les individus à l'utilité générale ; ils tenaient fort peu à la liberté et trouvaient absurde l'idée d'une pondération des pouvoirs ; […]

    Ils pensent en effet que le luxe vestimentaire est proportionnel à l'importance et à la renommée d'un individu : […].

    [I]l est fréquent qu’un nom de genre animé féminin fasse référence à un individu de sexe masculin, ou qu’un nom de genre animé masculin fasse référence à un individu de sexe féminin : « Célimène est un personnage important du Misanthrope. » … « Ce voleur est une petite crapule. »

  4. 4

    Personne quelconque, non identifiée ou volontairement considérée comme telle.

    Il était le plus terrifiant individu que le jeune homme eût jamais rencontré, et le plus capable de remplir d’une antipathie et d’une épouvante sans bornes une âme du type Smallways.

    Du dehors, à la clarté brutale de l'électricité, je pus apercevoir des couples se désunir et plusieurs individus se défaire, avec un geste brusque, de couteaux ou de revolvers.

    Des flics allaient et venaient, débonnaires, surtout attentifs à ne pas poser leurs godasses sur des détritus, (...). Ils frôlaient des clodos et des tapineuses et des individus à la condition moins définie encore.

  5. 5

    Personne physique.

    L’accès des voitures de chemin de fer est interdit à tout individu en état d’ivresse.

  6. 6

    constituant d'un ensemble (une « population »), représenté par sa caractéristique étudiée.

Formas

plural
individus
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).