Ir al contenido
OneKitly

itinéraire

Nom communAdjectifcorriente en diálogos

  • Francia/[i.ti.ne.ʁɛʁ]/
  • /i.ti.ne.ʁɛʁ/

Chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.

Nom commun

  1. 1

    Chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.

    La direction de l’itinéraire fut alors légèrement modifiée. Au lieu de se porter directement au nord, l'expédition s'avança vers l'ouest, […].

    On peut encore revenir à Fontainebleau par la cavalière du Dormoir, mais pour cela il faut suivre l’itinéraire de la grande promenade […].

    De quelque manière que ces messagers ou courriers fissent leur travail, ils n'étaient pas exempts de tous risques, même sur les grands itinéraires.

    Parfois, l'ampleur des travaux est telle que la route doit être provisoirement fermée et interdite à toute circulation. Un itinéraire de déviation est alors provisoirement mis en place.

  2. 2

    Indication de tous les lieux par où l’on passe pour aller d’un pays à un autre, et description de ces lieux et impression qu’ils ont causée.

    Itinéraire de Paris à Jérusalem. Itinéraire fidèle, exact, intéressant.

Adjectif

  1. 1

    Mesures itinéraires, Celles dont on fait usage pour mesurer et indiquer la longueur de chemin d’un lieu à un autre.

    Les mesures itinéraires des anciens.

Formas

plural
itinéraires
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).