Ir al contenido
OneKitly

joue

Nom communForme de verbetop 1 000 en diálogos de cine

  • Francia

Partie du visage de l’humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s’étend de chaque côté du nez jusqu’au menton dont la peau ferme latéralement la bouche.

Nom commun

  1. 1

    Partie du visage de l’humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s’étend de chaque côté du nez jusqu’au menton dont la peau ferme latéralement la bouche.

    C’est un bel homme bien en chair, élégant en effet, quoique de massive encolure, avec de larges épaules, des joues pleines, de beaux yeux noirs caressans, […].

    La balle n'avait fait qu’érafler la joue et ne devait laisser d'autre trace de son passage qu'une balafre bien placée : une de ces balafres qui ne défigurent pas et qui plaisent aux femmes.

    Enfin, ayant réussi à se mettre sur son séant, le malheureux frotta sa joue contusionnée et rajusta le pansement qui lui enveloppait encore la tête.

    Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues.

  2. 2

    Partie arrondie de la coque d’un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l’étrave.

    Ce vaisseau a la joue forte.

  3. 3

    Pièce de bœuf, que l’on fait mijoter dans une sauce au vin.

  4. 4

    Face latérale extérieure de la caisse d'une poulie.

    Sa chape est composée de deux joues.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de jouerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de jouer.

    Je me joue de la matière, je peux démoléculariser n’importe qui en le touchant, en l’aspirant, et me nourrir de tout l’hydrogène que sa mort libère.

  2. 2

    También una forma de jouerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de jouer.

    Bien que l’expression espérance se trouve chez Aristote, elle ne joue cependant pas le même rôle que joue espérance dans la compréhension néotestamentaire.

    Ou bien elles se foutent dans la Seine avec leur nouveau-né, ou bien c’est leur Jules qui joue du couteau et les surine avec son eustache.

    La valeur probante de la thèse se joue donc sur la gématrie. Et c’est là que le bât blesse.

  3. 3

    También una forma de jouerPremière personne du singulier du subjonctif présent de jouer.

  4. 4

    También una forma de jouerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de jouer.

    Et, s’il faut qu’avec elle on joue au corbillon, Et qu’on vienne à lui dire à son tour, qu’y met-on ? Je veux qu’elle réponde : « une tarte à la crème ».

  5. 5

    También una forma de jouerDeuxième personne du singulier de l’impératif de jouer.

Formas

plural
joues
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).