Ir al contenido
OneKitly

lester

Verbecorriente en diálogos

  • /lɛs.te/

Garnir de lest.

Verbe

  1. 1

    Garnir de lest.

    Lester un navire, un ballon.

    Le vaisseau faillit périr dans la tempête, parce qu’on ne l’avait pas bien lesté.

    Cela, répondit un des matelots, c’est un morceau de roc que la bête aura avalé pour se lester.

  2. 2

    figuradoPourvoir abondamment.

    Le Déjeuner sur l'herbe (1959-1960) de Manet : il en force le côté partousard en dépouillant les hommes de leurs habits noirs et en les lestant de testicules généreux.

  3. 3

    Se caler, prendre de la nourriture.

    Se lester l’estomac ou, absolument se lester.

    Je me suis bien lesté avant de me mettre en route.

  4. 4

    figuradoFaire peser.

    Ses parents lui avaient donc donné le prénom de l’oncle disparu — quelle étrange idée d’ainsi lester l’existence d’un enfant.

Formas

pasado
j’ai lesté, tu as lesté, il/elle/on a lesté, nous avons lesté, vous avez lesté, ils/elles ont lesté
participio
lesté
gerundio
lestant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).