Ir al contenido
OneKitly

lynx

Nom commun 1Nom commun 2atestiguado en diálogos

  • Francia/[lɛ̃ks]/
  • /lɛ̃ks/

Une des espèces de félins sauvages ressemblant à un gros chat, dont la face est ornée de favoris et d’oreilles triangulaires surmontées d’une touffe de poil, et le corps doté d’une courte queue et de longues pattes.

Nom commun 1

  1. 1

    Une des espèces de félins sauvages ressemblant à un gros chat, dont la face est ornée de favoris et d’oreilles triangulaires surmontées d’une touffe de poil, et le corps doté d’une courte queue et de longues pattes.

    D’une haute branche la lynx l’observait, défiante et invisible comme un spectre.

    Ce n'est pas du chat, affirma Chloé. C'est du lynx.

    Je vois tout le monde qui s'essaie avec des recettes de foie de castors. Le lynx, c'est excellent, le rat musqué aussi. Les gens essaient aussi les recettes de raton. Si tu me donnes le choix entre un chevreuil, un orignal ou un lynx, moi, je prends le lynx!

    Avoir des oreilles de lynx : avoir une très bonne ouïe.

    Inglés
    lynx
    Español
    lince
    Portugués
    lince
    Alemán
    Luchs
    Italiano
    lince
  2. 2

    Félin ressemblant aux espèces du genre Lynx.

    Le lynx de Perse ne fait pas partie du genre Lynx mais du genre Caracal, il a pour nom binomial Caracal caracal.

  3. 3

    Synonyme de phalène ocellée (papillon), (Cosmorhoe ocellata).

    Alemán
    Schwarzaugen-Bindenspanner, Augenflecken-Blattspanner

Nom commun 2

  1. 1

    Race de lapins, originaires d’Allemagne, de petite taille, à robe d’un brun roux.

  2. 2

    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).