Ir al contenido
OneKitly

macho

AdjectifNom communatestiguado en diálogos

  • /ma.tʃo/

Qui met sa masculinité en avant de façon considérée comme excessive, voire phallocrate ou misogyne.

Adjectif

  1. 1

    Qui met sa masculinité en avant de façon considérée comme excessive, voire phallocrate ou misogyne.

    Il y a une espèce d'innocence dans ses propos machos. Il demeure un enfant gâté, toujours prêt à opérer un quelconque Anschluss pour s'approprier les jouets qu'il convoite.

    Peut-être est-ce le manque de biographies existant dans le domaine, peut-être que le monde du swing est particulièrement macho (pourquoi plus qu’un autre ?).

    Le piège dans lequel il est important de ne pas tomber, c'est de confondre le principe masculin avec le comportement macho de beaucoup d'hommes de notre époque. Ce comportement tordu et dégénéré ne se retrouve chez aucune espèce animale vivant dans la nature.

    Tu te comportes avec moi exactement comme un macho de base se comporterait avec une femme, mais la vaginocratie, c'est pareil que la phallocratie, et ça ne rendra pas le monde plus beau.

Nom commun

  1. 1

    Au sens d'origine

    Mais c’est tout de même un homme, et même un macho

    Le mot macho désigne le torero sans style, mais bon tueur, casse-cou, souvent blessé, capable de soulever les foules, mais dédaigné des stylistes. Le macho était jadis la règle, aujourd’hui il est l’exception.

  2. 2

    Homme mettant sa masculinité en avant de façon considérée comme excessive, pouvant aller jusqu’à la phallocratie ou la misogynie.

    Pas de boissons alcoolisées pour les Mexicaines ! Mais les hommes, les « machos », eux, ne se privent pas et le dimanche soir, cela provoque des rixes entre ivrognes.

    L’un d’eux tapait sur l’épaule d’une collègue, dans le couloir, et lui disait “Femme à lunettes, femme à quéquettes…”. Des vrais petits machos sexistes.

    Je n’ai aucune envie de tricher, d’inventer une romance où j’aurais le rôle flatteur de l’amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l’image du macho insubmersible à laquelle il est attaché.

  3. 3

    Partie centrale de la corne d’un animal.

Formas

plural
machos
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).