Ir al contenido
OneKitly

magistrature

Nom communatestiguado en diálogos

  • /ma.ʒis.tʁa.tyʁ/

Dignité, charge de magistrat.

Nom commun

  1. 1

    Dignité, charge de magistrat.

    Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l’étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l’influence et la considération qu’elles donnent à ceux qui en sont revêtus.

    Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851.

  2. 2

    Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.

    Cet homme fait honneur à la magistrature.

    Entrer dans la magistrature.

    Magistrature assise, les juges et conseillers.

    Magistrature debout, les membres du parquet.

  3. 3

    Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.

    Le fait a eu lieu durant sa magistrature.

Formas

plural
magistratures
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).