Ir al contenido
OneKitly

malveillant

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /mal.vɛ.jɑ̃/

Porté à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.

Adjectif

  1. 1

    Porté à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.

  2. 2

    Qui a de la malveillance.

    Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l’agression.

  3. 3

    Où il y a de la malveillance.

    Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu.

    C’étaient les civiques, assisté de plusieurs jeunes gens de la Légion Urbaine, qui lui avaient fait faire la désagréable culbute : ma qualité de légionnaire me désigna à son ressentiment ; et, depuis lors, dans tous les journaux qui ont publié sa prose, le rancunier ex-secrétaire de Gent n’a jamais manqué l’occasion de décocher contre moi ses critiques malveillantes et rageuses.

    Les ex-directeurs ou ex-directrices observent alors leurs nouveaux supérieurs du second degré avec des intentions malveillantes.

    Toutefois, une analyse judiciaire approfondie du téléphone a permis d’identifier la présence d’un programme malveillant dans ce dernier. Ce programme a notamment pour conséquence l’émission de SMS sans action de la part de l’utilisateur.

Nom commun

  1. 1

    Personne malveillante.

    Si un malveillant avait cherché à enfoncer une lame dans notre pneu, alors autant renoncer ; nous ne serions jamais en paix ici.

    Mais il n'en est pas moins vrai que le peuple est naturellement droit et paisible; il est toujours guidé par une intention pure: les malveillants ne peuvent le remuer, s'ils ne lui présentent pas un motif puissant et légitime à ses yeux.

Formas

plural
malveillants
femenino
malveillante
femenino plural
malveillantes
femenino singular
malveillante
masculino plural
malveillants
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).