Ir al contenido
OneKitly

marre

Nom communAdverbeForme de verbecorriente en diálogos

  • /maʁ/

Pelle large et courbée.

Nom commun

  1. 1

    Pelle large et courbée.

    Toucherent les piocheurs de leurs marres un grand tombeau de bronze.

  2. 2

    (Centre et Ouest) Houe.

    « Étant allé certain matin d’août dans son champ de pommes de terre, il avait été très intrigué de voir le sol se soulever par endroits. Il avait cru d’abord à des pérégrinations souterraines de taupes, mais pas du tout : ayant creusé avec sa marre pour se rendre compte, il vit que c’étaient les tubercules seuls qui, grossissant avec une rapidité inouïe, provoquaient ces soulèvements anormaux. »

Adverbe

  1. 1

    Assez.

    Bon Dieu ! ne cherchons pas à comprendre. J’en ai marre des analyses et des sondages de rein.

    Père Blaise : VOILÀ ! C’est tout ce qu’y a ! Unisson, quarte, quinte et c’est marre ! Tous les autres intervalles, c’est de la merde ! Le prochain que je chope en train de siffler un intervalle païen, je fais un rapport au pape !

    Parce qu'il y'en a marre du foot Africain ! et vu qu'on ne voit plus de match de L1 on passe à autre chose ! Je suis passé au rugby !

    Inglés
    enough
    Portugués
    basta
    Alemán
    satthaben, genug haben, leid
    Italiano
    averne abbastanza

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de marrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de marrer.

  2. 2

    También una forma de marrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de marrer.

    Ça fait quatre ans que je streame, et mon seul vieweur [spectateur], c’est mon retour vidéo, se marre-t-il.

  3. 3

    También una forma de marrerPremière personne du singulier du subjonctif présent de marrer.

  4. 4

    También una forma de marrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de marrer.

  5. 5

    También una forma de marrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de marrer.

Formas

plural
marres
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).