Ir al contenido
OneKitly

matelot

Nom commun 1Nom commun 2Adjectiffemeninoatestiguado en diálogos

  • /ma.tlo/

Celui qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.

    Sur le pont, en tenue légère, étaient des matelots américains, tous abondamment tatoués.

    Le mot « matelot », qui signifie dans la vieille langue hollandaise « compagnon de couche », évoque ainsi une situation propre à inspirer un trouble pouvant conduire jusqu'aux privautés les plus poussées.

    Dans la pénombre des couchettes où dorment les matelots, on devine une photo de famille et une niche remplie de bondieuseries.

  2. 2

    Grade ou fonction de matelot.

    Matelot de première classe, de deuxième classe.

    Matelot timonier, matelot torpilleur, matelot de pont.

  3. 3

    Matelot spécialisé dans la conduite nautique d’un navire.

    Ce paquebot comprend deux cents hommes d’équipage dont cinquante matelots.

  4. 4

    Chacun des vaisseaux d’une ligne considéré par rapport à celui qu’il précède ou qu’il suit immédiatement.

    Matelot d’avant, matelot d’arrière.

    Chaque unité doit serrer sur son matelot d’avant.

Nom commun 2

  1. 1

    Grade de la Marine royale canadienne.

    Matelot de première classe, de deuxième classe.

Adjectif

  1. 1

    Qui relève de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.

  2. 2

    Qui suit ou précède, dans une ligne navale.

    Vaisseau matelot.

Formas

plural
matelots
femenino
matelote
femenino plural
matelotes
femenino singular
matelote
masculino plural
matelots
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).