Ir al contenido
OneKitly

matraque

Nom communForme de verbeatestiguado en diálogos

  • /ma.tʁak/

Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.

Nom commun

  1. 1

    Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.

    Le chamelier lui donne un grand coup de matraque. Le chameau pousse un coup en faisant un grognement, puis retourne à sa contemplation. Nouveau coup de matraque.

  2. 2

    obsoletoCanne de promenade.

  3. 3

    Trique, gourdin dont on se sert pour frapper.

    Nous l'empêchâmes seulement d'avoir la gueule, (comme nous disons), cassée par ce que l'on nommait dans les journaux les matraques antisémites, (et il faudrait dire antisémitiques), et qui étaient simplement de vigoureux gourdins.

    J'ai vu des prisonniers jetés à coups de matraque d'un étage à l'autre et qui, hébétés par la torture et les coups, ne savaient plus que murmurer en arabe les premières paroles d'une ancienne prière.

    Inglés
    bludgeon, truncheon, billy club, nightstick
    Español
    porra
    Portugués
    cassetete
    Alemán
    Schlagstock
    Italiano
    manganello

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de matraquerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquer.

  2. 2

    También una forma de matraquerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquer.

  3. 3

    También una forma de matraquerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de matraquer.

  4. 4

    También una forma de matraquerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de matraquer.

  5. 5

    También una forma de matraquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de matraquer.

Formas

plural
matraques
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).